Drawn dances

Nei mesi di chiusura a causa della pandemia di Covid ho cercato un modo per disegnare la danza e sono nate le Danze Disegnate (DANZA DI MARZO e DANZA DI APRILE). 

A maggio 2020, ho condotto un laboratorio tra danza e disegno, a distanza, a cui hanno partecipato persone di diversi Comuni e Città tra cui Corbetta (Mi), Genova, Cremona, Buenos Aires.

Il Laboratorio era ispirato a un verso del poeta palestinese Mahmoud Darwish:

"Quando la terra si restringe, io, come un'ala di rondine, l'allargo."

RONDINI è la Danza Disegnata nata in  questo laboratorio. 

Le musiche sono state composte da Claudio Giudici e cucite addosso alle Danze Disegnate.

During the months of shutdown caused by the Covid pandemic I have tried to find a way to draw dance and this has given rise to the Drawn Dances (March Dance and April Dance). In May 2020 I held a workshop between dance and drawing from remote. The participants were in different towns and cities, such as Corbetta (Milan), Genoa, Cremona, Buenos Aires.

The workshop had been inspired by a verse written by the Palestinian poet Mahmoud Darwish: "When the earth narrows. I spread it out like a swallow wing."

SWALLOWS is the Drawn Dance that arose int his workshop.

All the pieces of music have been composed and tailored to the dances by Claudio Giudici.

( Translated by Carla Muschio )